Przejdź do treści głównej

Szczegóły

poznaj tajemnice Twierdzy Wisłoujście

[PL] Czy kie­dy­kol­wiek chcia­ła­ś/eś odkryć zapo­mniane sekrety histo­rii? Nie prze­gap Otwar­tych Dni Arche­olo­gicz­nych na Twier­dzy Wisło­uj­ście!

Przez nie­mal 400 lat Twier­dza Wisło­uj­ście strze­gła ujścia Wisły i kon­tro­lo­wała ruch stat­ków na euro­pej­skich szla­kach han­dlo­wych Morza Bał­tyc­kiego z oraz do Gdań­ska i Pol­ski. Nieg­dyś ważna for­teca znaj­duje się dziś z dala od głów­nych szla­ków tury­stycz­nych mia­sta. Wciąż skrywa jed­nak swoje tajem­nice…

Pod zie­mią for­ty­fi­ka­cji strze­żone są tajem­nice żoł­nie­rzy i miesz­kań­ców tego obszaru – pozo­sta­ło­ści daw­nych zabu­do­wań, uzbro­je­nie i przedmioty codzien­nego użytku. To wła­śnie o nich będą opo­wia­dać pro­fe­sjo­nalni arche­olo­dzy z mię­dzy­na­ro­do­wej grupy badaw­czej pra­cu­ją­cej w ramach pro­jektu Archa­eobalt. Spe­cja­li­ści opo­wie­dzą o swo­jej pracy, pokażą Wam co odna­leźli i co być może uda się odna­leźć w przy­szło­ści. Być może spod ziemi wyło­nią się fun­da­menty nowo­żyt­nego kościoła, który nie­gdyś stał naprze­ciwko Twier­dzy Wisło­uj­ście.

W Otwar­tych Dniach Arche­olo­gicz­nych przy Twier­dzy Wisło­uj­ście może uczest­ni­czyć każdy, nie­od­płat­nie od 22 do 24 lipca 2019 r. w godz. 10:00–16:00 i 25 lipca w godz. 10:00-12:00.

Do Twier­dzy Wisło­uj­ście można dostać się dzięki tram­wa­jowi wod­nemu F5 oraz komu­ni­ka­cją miej­ską 106, 138, albo 606 (infor­ma­cje na: www. ztm. gda. pl), rowe­rem oraz samo­cho­dem.

[EN] Have you ever wished to disco­ver long for­got­ten secrets of history? Don’t miss Wisło­uj­ście Archaeo-Days at Vistu­la­mo­uth For­tress.

For almost 400 years the Vistu­la­mo­uth For­tress guar­ded the entrance to Vistula river and con­trol­led the ship move­ment on the Euro­pa­ean naval trade routes on the Bal­tic Sea, which led to & from Gdańsk and Poland. The once impor­tant ram­part is nowa­days loca­ted on the out­skirts of the mer­chant city, away from major modern touri­stic routes. The For­tress has yet many myste­ries to be solved and explo­red.

The soil guards the myste­ries of sol­diers and inha­bi­tants of the ter­ri­tory – rem­nants of old houses, buil­dings, arms and items of daily use con­nec­ted with inha­bi­tants of the Bal­tic Sea. These myste­ries will be expla­ined to touri­sts by pro­fes­sio­nal, inter­na­tio­nal group of archa­eolo­gi­sts. Our staff will tell about their work, show what items are being found at the site and tell what can be found under­ne­ath the soil… We still await for the rem­nants of an old church to show up!

The Open Archaeo-Days will be held from 22nd till 24th of July at Vistu­la­mo­uth For­tress in Gdańsk, Poland (Stara Twier­dza 1 St.) from 10 AM till 4 PM. On Thursday 25th of July the admission will be possible between 10-12 AM. The entrance is free of charge.

Touri­sts can reach the For­tress from the Old Town in Gdańsk via water bus F5 & bus­ses 106, 138 or 606 (infor­ma­tion about trans­port: www. ztm. gda. pl), by bike or by car.

 

prezentacje publiczne

Inne wydarzenia

Fotografie z Zaspy i Przymorza
prezentacje publiczne
prezentacje publiczne
prezentacje publiczne

Fotografie z Zaspy i Przymorza

Zbiórka zdjęć do 30 kwietnia br.

Czytaj więcej
Strajk kobiet
prezentacje publiczne
prezentacje publiczne
prezentacje publiczne

Strajk kobiet

Jak przekazać swoje transparenty, zdjęcia i filmy do Muzeum Gdańska?

Czytaj więcej
Dzień Gotyku Ceglanego
prezentacje publiczne
prezentacje publiczne
prezentacje publiczne

Dzień Gotyku Ceglanego

Gdańskie zabytki na Europejskim Szlaku Gotyku Ceglanego

Czytaj więcej
Archeoturystyka wokół Morza Bałtyckiego
prezentacje publiczne
prezentacje publiczne
prezentacje publiczne

Archeoturystyka wokół Morza Bałtyckiego

Webinarium już w ten piątek

Czytaj więcej

Informacja o cookies!

Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Dzięki nim możemy indywidualnie dostosować stronę do Twoich potrzeb. Każdy może zaakceptować pliki cookies albo ma możliwość wyłączenia ich w przeglądarce, dzięki czemu nie będą zbierane żadne informacje